Как эффективно начать пользоваться сайтом
Шаг 1. Зарегистрируйтесь
Шаг 2. Загрузите любой текст на английском
Шаг 3. Отметьте несколько известных слов
Шаг 4. Посмотрите на возможности, связанные со списком слов
Шаг 5 (важный для эффективности). Заполните быстро список знакомых слов
Шаг 6. Загрузите текст для чтения
Шаг 1. Зарегистрируйтесь
Перейдите к регистрации (подтверждения по email не требуется, это займёт около минуты).
Просто войдите, если вы уже зарегистрированы.
Шаг 2. Загрузите любой текст на английском
Для загрузки своего текста нажмите «Добавить текст» в левом меню. (Нет левого меню?)
Если прямо сейчас не хотите искать текст — вот вам несколько примеров (нажмите на кнопку, чтобы добавить выбранный пункт в список ваших текстов):
Кнопки работать не будут, если вы не зарегистрируетесь или не войдёте под своим логином!
Обработка текста обычно занимает 2–20 секунд.
Шаг 3. Отметьте несколько известных слов
- Перейдите в список ваших текстов.
- Нажмите на только что загруженный текст.
- Нажмите на какое-нибудь слово и отметьте его либо как известное
, либо как слово к изучению 
.
(Скриншоты сделаны на телефоне, но точно так же, и даже чуть удобнее, сайт работает на обычном компьютере.)
Перейти к полному списку известных и изучаемых слов вы можете через ссылку Мои слова в левом меню.
Шаг 4. Посмотрите на возможности, связанные со списком слов
Нажмите на ссылку Учить слова (она находится под заголовком текста). Это список слов из вашего текста.
Чем больше раз слово было употреблено, тем оно будет выше:
На странице со словами вы можете:
- Фильтровать слова по части речи, статусу и т. д.
- Сортировать слова (располагать их в том же порядке, как они идут в тексте, упорядочивать по популярности и др.)
- Показывать и скрывать переводы и примеры предложений из текста.
- Печатать слова.
- Экспортировать их для изучения в Anki, Memrise и др. (подробнее об экспорте).
Шаг 5 (важный для эффективности). Заполните быстро список знакомых слов
Теперь вы поняли основные возможности сайта. Можно переходить к загрузке своих книг, но... подождите, ещё два маленьких совета перед началом.
Отмечать слова по одному неудобно. Так вы будете часами сидеть и «набивать» свой словарь. Как это исправить?
Совет 1. Используйте клавишу shift.
(К сожалению, совет непригоден для телефона.)
Среди верхних, наиболее часто встречающихся слов многие переводы будут вам известны.
Можно не делать десятки однотипных кликов мышкой, а отметить слова, идущие подряд, за один раз. Для этого отметьте известное вам слово, зажмите клавишу shift и нажмите на последнее слово из идущих подряд:
Совет 2. Загрузите текст, в котором вам известны все слова. После обработки текста отметьте, используя клавишу shift, сразу все слова из текста как известные.
Шаг 6. Загрузите текст для чтения
Это всё! Кажется, вам пора переходить к загрузке своих текстов или субтитров.